<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Observatorio Brasil &#187; PAISES</title>
	<atom:link href="http://www.observatoriobrasil.com/category/paises/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.observatoriobrasil.com</link>
	<description>ObservatorioBrasil</description>
	<lastBuildDate>Sat, 07 May 2011 18:01:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>LA ENERGÍA QUE MUEVE BRASIL. UN DEBATE QUE TRASCIENDE LAS FRONTERAS.</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2011/05/la-energia-que-mueve-brasil-un-debate-que-trasciende-las-fronteras/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2011/05/la-energia-que-mueve-brasil-un-debate-que-trasciende-las-fronteras/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 May 2011 17:20:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Desarrollo]]></category>
		<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[Petroleo y Gas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=377</guid>
		<description><![CDATA[Por Carlos G. Aguilar, Investigador Asociado a CLAES Brasil es un país que se destaca por tener una matriz energética altamente diversificada y con una presencia importante de fuentes renovables. De esta manera, la composición energética se basa en fuentes hidroeléctricas, térmicas, combustibles fósiles, eólicas, biomasa y nuclear en menor medida2. Para el 2008 la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2011/05/plataforma-de-brasil.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-380" title="plataforma-de-brasil" src="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2011/05/plataforma-de-brasil.jpg" alt="" width="150" height="100" /></a><strong>Por Carlos G. Aguilar, Investigador Asociado a CLAES</strong></p>
	<p>Brasil es un país que se destaca por tener una matriz energética altamente diversificada y con una presencia importante de fuentes renovables. De esta manera, la composición energética se basa en fuentes hidroeléctricas, térmicas, combustibles fósiles, eólicas, biomasa y nuclear en menor medida2. Para el 2008 la participación de energías renovables en el total de la matriz energética se estimaba en 45,9%, lo que incluía fundamentalmente hidroeléctricas y etanol combustible.</p>
	<p><span id="more-377"></span>Pero esta matriz viene experimentando cambios en los últimos tiempos, los altos precios del azúcar en el mercado internacional y las secas experimentadas en las zonas de producción de caña, han impacto fuertemente en la producción del etanol, con una caída de hasta 4% estimado para el 2011. Esta reducción afecta igualmente los planes comerciales del sector, hasta el punto de que se prevé una drástica reducción de las exportaciones de etanol combustible.</p>
	<p>La Empresa Nacional –Petrobras- ya ha anunciado en su nuevo plan de negocios un aumento de la producción interna de petróleo y su actual presidente ejecutivo (Sergio Gabrielli) ha tenido que entrar en debate público con el Ministro de Hacienda (Guido Mantega) que se niega a aceptar un aumento en los precios del combustible. Con esta situación de fondo, podemos prever varios escenarios importantes de alcance<br />
continental.</p>
	<p>Primero, la caída de las exportaciones de etanol combustible, al menos por un periodo todavía indeterminado de tiempo (2013), impactaría sobre todo en los términos comerciales con los Estados Unidos y la Unión Europea, principales compradores. No solo se trata de que Brasil podría recurrir a la importación de gasolina para suplir demanda, pero desde el año pasado viene importando etanol (sobre todo etanol anidro) de los Estados Unidos3.</p>
	<p>En segundo lugar y vinculado con el tema anterior, el plan de inversiones de la Petrobras para el aumento en la producción de petróleo y gas natural hasta 2014, sitúa la necesidad de inversiones no menores de US$17 mil millones, siendo el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) uno de los principales colaboradores en la materia. Estas inversiones se estiman fundamentales pues paralelamente se reconoce que hasta finales de 2011 la oferta nacional de gas tendrá un aumento del 40%. Igualmente, la producción estimada de la “Bacia de Campos”4 se espera que incremente en 60 millones de metros cúbicos diarios en 2017 y 100 millones para 2020.</p>
	<p>Esto significa que la oferta de Gas, conjuntamente con el desarrollo del Pré-Sal (70% del gas producido en el país esta asociado al petróleo) están potenciando un mercado interno que podría sustituir las importaciones actuales e impactar sobre todo los términos de compra con Bolivia, fijados hasta 20195.</p>
	<p>Esto tiene una clara expresión en el uso del Gas del Pré-Sal sobre el Complejo Petroquímico de Rio de Janiero (COMPERJ) que prevé la construcción de dos refinerías con capacidad de 165 mil barriles/día de derivados de petróleo que estarán listas en 2013 y 2018, respectivamente. En otras palabras, el gas de Bolivia todavía es más barato en Brasil, por cuenta de una regla de ajustes de precios fijada en 2007, pero esa situación tenderá a modificarse en los próximos años, sobre todo con la idea de convertir a Brasil en exportador.</p>
	<p>A esto es importante sumar que la Petrobras, Braskem, Ultrapar y COSAN6 se unieron en un proyecto para crear un Centro de Desarrollo de Gasificación de Biomasa con financiamiento del BNDES. La idea fundamental es producir gas a partir del bagazo de la caña de azúcar y este gas utilizarlo en la generación de energía eléctrica y materiales para la producción de los llamados plásticos verdes.</p>
	<p>En tercer lugar, es de destacar que en términos de energía nuclear Brasil cuenta con dos centrales -Angra 3 todavía en proceso de ser concluida en 2015- lo que generaría un 2.3% del total de la electricidad del país. El precio de esta energía es todavía muy alto en comparación con la energía hidroeléctrica, por eso el debate en el Gobierno Federal sobre la presencia de la iniciativa privada en materia de energía nuclear, pretende crear condiciones para transformar el mercado brasileño en atractivo para empresas privadas de capital japonés, europeo o de los Estados Unidos, tales como: Suez, Areva, Westhinghouse, Enel, Toshiba e Iberdrola.</p>
	<p>El Plan Nacional de Energía estimula la producción de energía nuclear en unos 4000 MW hasta 2025; el doble de la producción actual. Sin duda alguna, un factor importante es la existencia de estudios que demuestran que los impactos del Cambio Climático conducirán a reducciones significativas en la producción de energía hidroeléctrica. Este panorama, en términos generales solamente reforzaría la matriz dependiente de petróleo en el caso de Brasil, hasta por lo menos 2030, pues la energía nuclear no es solución sustitutiva.</p>
	<p>Por esta razón, algunas organizaciones como WWF-Brasil han sostenido la importancia de apostar por energías alternativas, como la eólica, que según datos del Centro de Investigación de Energía Eléctrica (CEPEL-Electrobras) podría generar hasta 143 mil MW. El Instituto de Investigaciones Económicas Aplicadas (IPEA) también insiste en que las energías alternativas son el camino para librarse de la dependencia del petróleo. Según un estudio de este Instituto, publicado en febrero del presente año, es necesario que en los próximos cuatro años la energía eólica produzca un 2.1% del total de la electricidad del país, más o menos los mismos términos que se espera para la energía nuclear con la finalización de Angra 3.</p>
	<p>Sin lugar a dudas la pauta energética brasileña necesita un debate, por las condiciones actuales se puede perfilar en el futuro cercano nuevos re-acomodamientos en la geopolítica regional de los recursos y su comercialización, no puede dejar de considerarse que buena parte de las inversiones brasileñas en la región están relacionadas con la posibilidad de garantizar un mercado energético seguro, tanto internamente como en el ámbito regional.</p>
	<p>Notas</p>
	<p>1 &#8211; El título hace referencia a un slogan utilizado por la Petrobras: “Energía que move o mundo”.<br />
2 &#8211; Es importante destacar, que actualmente unos 8mil MW de la energía eléctrica utilizada en Brasil son importados de Paraguay, Argentina, Venezuela y Uruguay (Veáse informe de IPEA citado en la bibliografía) .<br />
3 &#8211; La empresa norueguesa Novozymes estima que la producción de etanol celulósico (biocombustibles de segunda generación -2G Biofuel-) solo será producido en pequeñas cantidades en Brasil a partir del 2013. Una situación similar para los Estados Unidos y China.<br />
4 &#8211; La Bacia de Campos es responsable por más del 80% de la producción nacional de petróleo. Existen 55 pozos de extracción que generan 22 millones de metros cúbicos de gas por día. Se encuentra ubica entre la parte norte del Estado de Rio de Janeiro y la costa sur de Espiritu Santo.<br />
5 &#8211; Actualmente Brasil importa 30 millones de metros cúbicos de gas de Bolivia.<br />
6 &#8211; La Brasken es la mayor empresa productora de resinas termoplásticas y productos petroquímicos con más de 29 plantas distribuidas entre los Estados Unidos y Brasil. Ultrapar es la empresa encargada de distribución de combustibles en Brasil, con operaciones en México y Venezuela, así como oficinas comerciales en Argentina y los Estados Unidos. La COSAN es una de las mayores empresas productoras y exportadoras de azúcar y etanol y la mayor productora mundial de energía eléctrica<br />
producida a partir del bagazo de la caña de azúcar.</p>
	<p>Bibliografía utilizada</p>
	<p>Angelo, Claudio/Coimbra, Leila. “Compra de energia pode ser obrigatória. Planalto discute obrigar consumidores a adquirir energia nuclear, sem leilão, a fim de tornar negócio rentável” Folha de Sao Paulo. 27-07-2010. Mercado B3.</p>
	<p>Instituto de Investigaciones Economicas Aplicadas (IPEA) “Sustentabilidad Ambiental no Brasil: Biodiversidade, economia e bem-estar humano”. Serie Eixos do Desenvolvimento Brasileiro. Comunicados de IPEA #77. 5-02-2011</p>
	<p>http://www.ipea.gov.br/portal/images/stories/PDFs/comunicado/</p>
	<p>110215_comunicadoipea77.pdf</p>
	<p>Rangel, Juliana. “Oferta de gás terá aumento de 40% até o fim do ano.” Jornal Brasil Econômico. 3-04-2011 pp 12-13.</p>
	<p>Redacão. “Gabrielli volta a cogitar aumento no preço da gasolina”. Jornal Band. 12-04-2011</p>
	<p>http://www.band.com.br/jornalismo/economia/conteudo.asp?ID=100000420120</p>
	<p>Silveira, Luiz. “Etanol perde espaço na matriz energética.” Jornal Brasil Econômico. 2 e 3-04- 2011. pp 12-13.</p>
	<p>Silveira, Luiz. “Produção de Etanol cairá 4% em 2011”. Jornal Brasil Econômico. 22-02-2011. p5.</p>
	<p>WWF-Brasil. “Segurança energética, alternativas e visão do WWF-Brasil” Posicionamento. wwfbr.panda.org/
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2011/05/la-energia-que-mueve-brasil-un-debate-que-trasciende-las-fronteras/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BRASIL INVERTIRA EN EXPLOTACION PETROLERA EN ARGENTINA</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/brasil-invertira-en-explotacion-petrolera-en-argentina/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/brasil-invertira-en-explotacion-petrolera-en-argentina/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Apr 2011 17:46:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Petróleo y Gas]]></category>
		<category><![CDATA[FIESP Sao Paulo]]></category>
		<category><![CDATA[Petrobras]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=386</guid>
		<description><![CDATA[Brasil invertiría US$5.000 millones en la provincia de Mendoza, Argentina, según declaraciones de su gobernador, y un 10% será en negocios con empresas argentinas. El gobernador Celso Jaque, de la Pcia de Mendoza, Argentina, realizó estos anuncios luego de asistir a una reunión con la Federación de Industrias del Estado de San Pablo (FIESP), en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong>Brasil invertiría US$5.000 millones en la provincia de Mendoza, Argentina, según declaraciones de su gobernador, y un 10% será en negocios con empresas argentinas.</strong></p>
	<p>El gobernador Celso Jaque, de la Pcia de Mendoza, Argentina, realizó estos anuncios luego de asistir a una reunión con la Federación de Industrias del Estado de San Pablo (FIESP), en esa ciudad brasileña. El gobernador anunció que Brasil piensa invertir en petróleo y gas, en los próximos cinco años, unos &#8220;690 mil millones de dólares, y Petrobras (empresa estatal) tiene previsto hacer lo propio por 240 mil millones&#8221;.<br />
<span id="more-386"></span><br />
Ricardo Martins, director de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior de la FIESP, dijo que de los 240 mil millones de dólares que Petrobras invertirá en la explotación petrolera en ese país, 10 por ciento corresponderá a negocios con empresas argentinas, y de ese porcentaje, unos 5 mil millones de dólares irán a parar a empresas de servicios petroleros y de metalmecánica de la provincia de Mendoza.</p>
	<p>La idea es que las PYMES argentinas le provean de material y personal capacitado a Petrobras para uno de los emprendimientos más ambiciosos de los últimos años en Brasil, como la explotación de crudo mar adentro. El Gobierno de Jaque buscará ahora que las firmas mendocinas se asocien a las brasileñas para lograr, al mismo tiempo, el financiamiento de sus actividades por intermedio de Petrobras y el Estado de Brasil.</p>
	<p><em>Reproducido de El Sol, Mendoza (Argentina), del 27 abril 2011; editado por CLAES.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/brasil-invertira-en-explotacion-petrolera-en-argentina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ODEBRECHT: COMPRA EN EL GASODUCTO DEL SUR EN PERU</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/odebrecht-compra-en-el-gasoducto-del-sur-en-peru/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/odebrecht-compra-en-el-gasoducto-del-sur-en-peru/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Apr 2011 17:44:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Perú]]></category>
		<category><![CDATA[Petróleo y Gas]]></category>
		<category><![CDATA[Odebrecht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=384</guid>
		<description><![CDATA[Odebrecht concretó la compra de Kuntur para el Gasoducto del Sur. Además, Petrobras terminaría la exploración de gas en el lote 58, de donde saldrían reservas para alimentar la petroquímica. La empresa brasileña Odebrecht concretó la compra de la mayoría de acciones de Kuntur Transportadora de Gas, que desarrolla el proyecto del Gasoducto Andino del [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong><a href="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2011/04/tn_GasoductoBrasil.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-397" style="border: 0pt none; margin: 5px;" title="tn_GasoductoBrasil" src="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2011/04/tn_GasoductoBrasil.jpg" alt="" width="200" height="136" /></a>Odebrecht concretó la compra de Kuntur para el Gasoducto del Sur. Además, Petrobras terminaría la exploración de gas en el lote 58, de donde saldrían reservas para alimentar la petroquímica.</strong></p>
	<p>La empresa brasileña Odebrecht concretó la compra de la mayoría de acciones de Kuntur Transportadora de Gas, que desarrolla el proyecto del Gasoducto Andino del Sur. Así lo informó a Gestión el viceministro de Energía, Daniel Cámac, quien precisó que ya recibió una comunicación de la firma Odebretch en la que le informaban oficialmente que habían adquirido el 51% de las acciones de Kuntur.</p>
	<p><span id="more-384"></span>Tras la compra se ha producido un cambio en el directorio de esta última empresa. Hasta ahora, Kuntur era controlada exclusivamente por Latin Power III, L.P., uno de los fondos de capitales privados administrados por Conduit Capital Partners, firma con sede en Nueva York, dedicada a la gestión de fondos privados de inversión especializados en activos del sector energético en América Latina y el Caribe.</p>
	<p>De esta forma, tras el ingreso de Odebrecht, Conduit Capital Partners, que presentó la iniciativa privada, se ha quedado con el 49% del proyecto. En su momento, Kuntur indicó que estaba en proceso de venta de parte del 49% del proyecto que quedaría correspondiente a Conduit, una vez se concretara la venta de la mayor parte de acciones.</p>
	<p>El proyecto prevé llevar gas natural desde la zona de Camisea, en la provincia cusqueña de La Convención, hasta las ciudades del Cusco, Arequipa, Puno, Moquegua y Tacna, con una inversión de US$ 1,500 millones.</p>
	<p>Esta compra, indicó Cámac, hace más viable el proyecto de construcción del gasoducto, por el tema de la provisión de gas natural. Se refería a que la también brasileña Petrobras, que ha encontrado gas en el lote 58, se había comprometido, en la alianza que tiene con Odebrecht, a abastecer el gas a ser transportado por el proyectado gasoducto.</p>
	<p>Al respecto, el viceministro indicó que hasta el momento hay tres trillones de pies cúbicos (TCF por sus siglas en inglés) de gas natural, asegurados a ser transportados por el citado gasoducto. Dos TCF provienen del lote 58 de Petrobras, y 1 TCF proviene del lote 88, operado por Pluspetrol, y perteneciente al Consorcio Camisea.</p>
	<p>Esta transacción también permitiría concretar el proyecto para construir una planta petroquímica en el Perú de la también firma brasileña Braskem, que es el brazo de Odebrecht en la citada industria, la cual le da valor agregado al gas natural.</p>
	<p>No obstante, Cámac observó que los 3 TCF que se han asegurado para el gasoducto, solo alcanzarían para abastecer el consumo doméstico, vehicular y para plantas térmicas, pero no para la petroquímica.</p>
	<p>Sin embargo, añadió que el próximo mes, Petrobras debe terminar de perforar un tercer pozo en el lote 58, de un total de cinco pozos que faltan explorar, y se espera que en ese momento la empresa haga algún anuncio de incremento adicional de reservas, lo que, acotó, serviría para la petroquímica.</p>
	<p>A fines del 2010 el presidente de Odebrecht, Marcelo Bahia, había anunciado que esa firma estaba interesada en invertir más de US$ 2,000 millones para desarrollar una planta petroquímica en el Perú.</p>
	<p>Aunque Kuntur comentó en febrero pasado que esperaba conseguir más gas de Bolivia si es que no encontraba mayores reservas de ese carburante en el Perú, la empresa, anotó Cámac, ha descartado eso.</p>
	<p><em>Reproducido en un artículo de E. García, de Gestión (Perú), del 25 Abril 2011; editado por CLAES.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/odebrecht-compra-en-el-gasoducto-del-sur-en-peru/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ACUERDO ARGENTINA-BRASIL PARA AVION CARGUERO</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/acuerdo-argentina-brasil-para-avion-carguero/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/acuerdo-argentina-brasil-para-avion-carguero/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Apr 2011 17:49:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Defensa y Seguridad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=389</guid>
		<description><![CDATA[Los ministros de Defensa de Argentina, Arturo Puricelli y de Brasil, Nelson Jobim, firmaron un contrato para la fabricación de partes de un avión militar carguero entre los dos países. El contrato se firmó en Río de Janeiro, donde ambos ministros participaron de la feria Latin America Aero &#38; Defense (LAAD), una de las más [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong>Los ministros de Defensa de Argentina, Arturo Puricelli y de Brasil, Nelson Jobim, firmaron un contrato para la fabricación de partes de un avión militar carguero entre los dos países.</strong></p>
	<p>El contrato se firmó en Río de Janeiro, donde ambos ministros participaron de la feria Latin America Aero &amp; Defense (LAAD), una de las más importante exposiciones en materia de defensa y seguridad de América Latina. Como parte de los acuerdos suscriptos entre la presidenta Cristina Fernández y el entonces presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula Da Silva, se acordó un convenio entre la Fábrica Argentina de Aviones y la aeronáutica brasileña Embraer para la construcción de partes y subcomponentes destinadas a la fabricación del avión de carga KC390 (de prestaciones similares al Hércules C-130), en la empresa estatal argentina.<br />
<span id="more-389"></span><br />
&#8220;Esta firma es un hecho significativo para el desarrollo aeronáutico argentino, ya que implica la participación nuevamente de la Fábrica Argentina de Aviones en la construcción de un avión de última tecnología en el mercado internacional&#8221;, indicó el Ministerio de Defensa argetino.</p>
	<p><em>Basado en un reporte de ANSA del 10 de Abril 2011; editado por CLAES.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2011/04/acuerdo-argentina-brasil-para-avion-carguero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>VALE DO RIO DOCE AMENAZA CON MAYORES INVERSIONES HASTA 2014</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2011/03/vale-do-rio-doce-amenaza-con-mayores-inversiones-hasta-2014/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2011/03/vale-do-rio-doce-amenaza-con-mayores-inversiones-hasta-2014/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Mar 2011 13:10:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Desarrollo]]></category>
		<category><![CDATA[Minería]]></category>
		<category><![CDATA[Vale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=371</guid>
		<description><![CDATA[II Encuentro de Afectados por la Vale en el Mundo responde en defensa de territorios La Vale do Rio Doce es la empresa líder del proceso de privatización de finales de los noventa (1997) en Brasil. En términos económicos lo atestiguan las ganancias por R$30 billones (reales) obtenidos por la empresa en el 2010 y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><a href="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2011/03/vale.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-372" title="vale" src="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2011/03/vale.jpg" alt="" width="150" height="100" /></a><strong>II Encuentro de Afectados por la Vale en el Mundo responde en defensa de territorios</strong></p>
	<p>La Vale do Rio Doce es la empresa líder del proceso de privatización de finales de los noventa (1997) en Brasil. En términos económicos lo atestiguan las ganancias por R$30 billones (reales) obtenidos por la empresa en el 2010 y un ostentoso segundo lugar entre la mayores empresas mineras del mundo. En Brasil, solamente Petrobras factura más que la Vale (R$35 billones (reales) en 2010), que a su vez comienza a ampliar la presencia en mercados de Asia, como es el caso de China. Tómese en consideración que los bonos de la empresa están invertidos en la Bolsa de valores de Hong Kong.</p>
	<p><span id="more-371"></span>A pesar de tratarse de una empresa privada los lazos con las fuentes gubernamentales, sobre todo durante la gestión del ex-presidente Lula, le dejaron a la Vale R$135,7 billones (reales) de ganancia de 2003-2010, 423% más que durante el gobierno privatizador del ex-presidente Fernando Henrique Cardoso. Eso explica, en parte porque en febrero del presente año, el ex-presidente Lula apareció junto con Roger Agnelli (presidente de Vale) en la inauguración de una ferrovía en Guinea, donde la empresa está integrando el mayor proyecto mineral de hierro de toda África. Además de Guinea, el interés creciente en África fue abierto por la estrategia diplomática-comercial del anterior gobierno PT, sobre todo en países de lengua lusófona como Mozambique y Angola.</p>
	<p>El proceso de internacionalización de la Vale ya fue denunciado en el primer Encuentro de Afectados por la Vale, que se celebró en Brasil en el año 2010. Como resultado de este evento se publicó en portugués: &#8220;Dosier de los Impactos y Violaciones de la Vale en el Mundo&#8221;, con documentación para países de América Latina, tales como: Brasil, Chile, Argentina y Perú.</p>
	<p>El reciente anuncio de nuevas inversiones de la Vale, por más de US$9 billones en los próximos cuatro años, conjuntamente con la posición estratégica de los recursos regionales advierte sobre la avanzada del gigante de las industrias extractivistas a nivel continental. Un segundo encuentro sobre Afectados de la Vale en el Mundo, que se celebrará próximamente en abril del presente año en Belo Horizonte (de 25 al 28 de abril), capital de Minas Gerais en Brasil, será el espacio privilegiado de análisis y contrucción de estrategias en la defensa de territorios y comunidades en América Latina y África.</p>
	<p><em>Por Carlos G. Aguilar, investigador asociado a CLAES</em></p>
	<p>Véase</p>
	<p>O Globo &#8220;Do Rio Doce para o mundo: Vale investirá mais de US$9 bi no exterior até 2014&#8243;. 12/03/2011. Pg 32</p>
	<p>Dossiê dos impactos e violações da Vale no Mundo. I Encontro Internacional dos Atingidos pela Vale. Rio de Janeiro. Abril 2010.</p>
	<p>http://atingidospelavale.wordpress.com/</p>
	<p>O Globo. &#8220;Vale tem maior lucro entre empresas privadas da história do país, aponta Economática&#8221;. 25/02/2011</p>
	<p>http://oglobo.globo.com/economia/mat/2011/02/25/vale-tem-maior-lucro-entre-empresas-privadas-da-historia-do-pais-aponta-economatica-923881444.asp</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2011/03/vale-do-rio-doce-amenaza-con-mayores-inversiones-hasta-2014/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PETROBRAS AUMENTA PRESENCIA EN COLOMBIA</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2011/01/petrobras-aumenta-presencia-en-colombia/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2011/01/petrobras-aumenta-presencia-en-colombia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Jan 2011 17:55:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Petróleo y Gas]]></category>
		<category><![CDATA[Petrobras]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=392</guid>
		<description><![CDATA[Petrobras de Brasil, junto a EcoPetrol y Repsol Exploración de Colombia, firmaron acuerdo para explorar el bloque Tayrona, que tiene una extensión aproximada de más de un millón y medio de hectáreas. Bajo el nuevo acuerdo, cambió la composición accionaria de los socios del bloque, la cual quedó dividida de la siguiente forma: el mayor [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong>Petrobras de Brasil, junto a EcoPetrol y Repsol Exploración de Colombia, firmaron acuerdo para explorar el bloque Tayrona, que tiene una extensión aproximada de más de un millón y medio de hectáreas.</strong></p>
	<p>Bajo el nuevo acuerdo, cambió la composición accionaria de los socios del bloque, la cual quedó dividida de la siguiente forma: el mayor accionista es Petrobras Colombia con el 40% y seguirá siendo el operador. Ecopetrol conservará su participación del 30% y el 30% restante le corresponderá a Repsol Exploración Colombia.<br />
<span id="more-392"></span><br />
Este acuerdo está sujeto a la autorización de la cesión de intereses por parte de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), entidad que aún no se ha pronunciado sobre este asunto.</p>
	<p>El bloque Tayrona corresponde al primer contrato de exploración y explotación de hidrocarburos costa afuera, firmado a mediados del año 2004. El bloque, que tiene una extensión aproximada de 1`657.900 hectáreas, hace parte de los proyectos en costa afuera del Caribe colombiano, donde Petrobras adelanta varias actividades de exploración con otros socios estratégicos.</p>
	<p>La petrolera brasileña Petrobras tiene en Colombia en el segmento de exploración y producción de hidrocarburos, participación en 7 campos de producción (actuando en 5 como operador) y en 15 bloques exploratorios (siendo operadora en 7 de ellos).</p>
	<p>Petrobras de Colombia tiene unidades de negocio también en la distribución y comercialización de lubricantes Petrobras Lubrax y combustibles y adicionalmente opera una red de 86 estaciones de servicios. La producción total operada por Petrobras en territorio colombiano es de 49 mil barriles de petróleo equivalentes por día (bped); El potencial de exploración de nuevas zonas, en los bloques de Tayrona, RC6, RC7, Cebucan, Balay, Cerrero, Guadual y en los bloques no operados, permite que se vislumbre un buen escenario de crecimiento para Petrobras.</p>
	<p><em>Basado en El Universal, Colombia, del 5 enero 2011; procesado por CLAES.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2011/01/petrobras-aumenta-presencia-en-colombia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>VENEZUELA: ODEBRECHT CONTROLARA YACIMIENTO</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/venezuela-odebrecht-controlara-yacimiento/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/venezuela-odebrecht-controlara-yacimiento/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 16:10:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Petróleo y Gas]]></category>
		<category><![CDATA[Venezuela]]></category>
		<category><![CDATA[Odebrecht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=344</guid>
		<description><![CDATA[Odebrecht tendrá el control de Tía Juana, yacimientos de hidrocarburos tanto en tierra como en el lago de Maracaibo, por medio de una operación de cesión de la petrolera estatal venezolana PDVSA. Además, las dos empresas crearon una compañía conjunta para operar en otros sitios. Petróleos de Venezuela (PDVSA) sigue entregando sus campos a empresas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong><a href="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2010/10/plataforma_noticia.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-345" title="plataforma_noticia" src="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2010/10/plataforma_noticia.jpg" alt="" width="150" height="100" /></a>Odebrecht tendrá el control de Tía Juana, yacimientos de hidrocarburos tanto en tierra como en el lago de Maracaibo, por medio de una operación de cesión de la petrolera estatal venezolana PDVSA. Además, las dos empresas crearon una compañía conjunta para operar en otros sitios.</strong></p>
	<p>Petróleos de Venezuela (PDVSA) sigue entregando sus campos a empresas extranjeras, pese que en el país se impulsó desde el año 2005 la llamada &#8220;soberanía petrolera&#8221;, que según el presidente Hugo Chávez es uno de los logros de la revolución.</p>
	<p><span id="more-344"></span>La estatal venezolana decidió la entrega del área de yacimientos de hidrocarburos de Tía Juana, en el municipio Simón Bolívar de la Costa Oriental del Lago (COL), a la brasileña Odebrecht y la china CNPC, informaron a La Verdad fuentes ligadas al sector.</p>
	<p>Todo indica que el manejo del campo se realizará bajo el esquema de empresas mixtas, en las que PDVSA tendrá la mayoría accionaria, mientras que las transnacionales tendrán el derecho a las operaciones en la zona. Una vez oficializada la entrega, la empresa china y la brasilera podrán tener el control de uno de los campos más importantes de la COL, que tiene un área en tierra y un área en el lago de Maracaibo.</p>
	<p>El área de yacimientos de hidrocarburos de Tía Juana tiene reservas probadas por 617 millones 354 mil barriles de crudo, de acuerdo con cifras del ingeniero Diego González Cruz, consultor internacional de energía.</p>
	<p>Recientemente Odebrecht y PDVSA acordaron la conformación de una empresa mixta para operar en cuatro campos ubicados en el estado Zulia. Tras la constitución de la compañía de capital compartido, la empresa brasileña tiene la potestad de funcionar en las áreas Mara Oeste, Mara Este, La Paz y Sibucara.</p>
	<p>China National Petroleum Corporation (CNPC) también opera en el estado Zulia a través de la empresa mixta Petrosivén, a la que se le entregó una parte del campo Bachaquero.</p>
	<p>José Gil, ingeniero petrolero y consultor internacional de energía, aseguró que recientemente hubo &#8220;reuniones de alto nivel&#8221; entre PDVSA y las empresas mixtas. En los encuentros se planteó la posibilidad de que la estatal venezolana cediera aun más áreas petroleras a las compañías de capital compartido. El ingeniero comentó que Tía Juana es un campo importante del estado Zulia, que en el pasado llegó a tener una producción por el orden de los 300 mil barriles diarios de petróleo.</p>
	<p>González Cruz explicó que en las empresas mixtas que se crearon durante la gestión de Hugo Chávez, las petroleras extranjeras tienen una participación de hasta 40 por ciento. Consideró que el esquema ideado por el Presidente de la República pone en manos de empresas transnacionales una parte del subsuelo venezolano. El ingeniero explicó que desde que se crearon las empresas de capital compartido, Venezuela &#8220;está entregando 40 por ciento de las riquezas&#8221; a firmas extranjeras, lo que -a su juicio- indica &#8220;que no existe la soberanía petrolera&#8221;. &#8220;Antes sólo había convenios operativos, donde las transnacionales no tenían ninguna participación accionaria, sólo realizaban el servicio, pero ahora con las empresas mixtas tienen participación&#8221;.</p>
	<p><em>Basado en un reporte de La Verdad, Venezuela; editado por CLAES.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/venezuela-odebrecht-controlara-yacimiento/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BOLIVIA Y BRASIL CONSTRUIRAN NUEVO PUNTO ENTREGA DE GAS</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/bolivia-y-brasil-construiran-nuevo-punto-entrega-de-gas/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/bolivia-y-brasil-construiran-nuevo-punto-entrega-de-gas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Oct 2010 15:27:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bolivia]]></category>
		<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Petrobras]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=339</guid>
		<description><![CDATA[Bolivia y Brasil acordaron construir un nuevo punto de entrega de gas para abastecer la termoeléctrica brasileña Cuiabá, informó una fuente estatal. El acuerdo fue suscrito por las petroleras YPFB Corporación de Bolivia y Petrobras de Brasil, e indica que el nuevo punto será construido en la localidad de San Matías cercana a la frontera [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong><a href="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2010/10/FOSFORO.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-342" title="FOSFORO" src="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2010/10/FOSFORO.jpg" alt="" width="150" height="100" /></a>Bolivia y Brasil acordaron construir un nuevo punto de entrega de gas para abastecer la termoeléctrica brasileña Cuiabá, informó una fuente estatal.</strong></p>
	<p>El acuerdo fue suscrito por las petroleras YPFB Corporación de Bolivia y Petrobras de Brasil, e indica que el nuevo punto será construido en la localidad de San Matías cercana a la frontera brasileña desde donde se entregarán 2.2 Millones de Metros Cúbicos Diarios (MMCD) de gas.</p>
	<p><span id="more-339"></span>&#8220;Va a continuar la negociación entre Petrobras y YPFB para cerrar los contratos de comercialización y de transporte. Una vez cerrado el contrato, se suscribirán las adendas y en ese momento estará la fecha de entrega de estos nuevos volúmenes&#8221; , dijo el presidente de YPFB, Carlos Villegas.</p>
	<p>Bolivia exporta actualmente a Brasil entre 27 y 31 MMCD, dentro de los cuales ya se incluyen los 2.2 MMCD que se enviarán a la termoeléctrica Cuiabá.</p>
	<p><em>Basado en un reporte de LATAM</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/bolivia-y-brasil-construiran-nuevo-punto-entrega-de-gas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ECUADOR: RETORNA ODEBRECHT</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/ecuador-retorna-odebrecht/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/ecuador-retorna-odebrecht/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Oct 2010 16:16:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Odebrecht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=348</guid>
		<description><![CDATA[Odebrecht retoma las operaciones en Ecuador el 1 de noviembre, luego de haber sido expulsada del país por el gobierno Correa por los problemas en la construcción de una represa. Se llegó a un acuerdo después de un arbitraje. La empresa brasileña Odebrecht retomará sus operaciones en Ecuador luego de que se firmó un convenio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong><a href="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2009/11/represa_bolivia.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-225" title="Represa" src="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2009/11/represa_bolivia.jpg" alt="" width="150" height="100" /></a>Odebrecht retoma las operaciones en Ecuador el 1 de noviembre, luego de haber sido expulsada del país por el gobierno Correa por los problemas en la construcción de una represa. Se llegó a un acuerdo después de un arbitraje.</strong></p>
	<p>La empresa brasileña Odebrecht retomará sus operaciones en Ecuador luego de que se firmó un convenio transaccional con HIDROPASTAZA, administradora de la central Hidroeléctrica San Francisco. El convenio fue avalado por el procurador General del Estado, Diego García, y en el documento quedaron establecidas las condiciones para superar las controversias.</p>
	<p><span id="more-348"></span>Las glosas emitidas por la Contraloría General del Estado fueron retiradas el pasado 1 de septiembre y, 21 días después, la Fiscalía de Tungurahua se abstuvo de acusar a quienes el organismo de control había acusado inicialmente.</p>
	<p>Asimismo, la directora del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Ambato, Maribel Morales, indicó que las demandas arbitrales fueron desestimadas.</p>
	<p>En el 2008 el Gobierno Nacional expulsó a la empresa brasileña por el colapso que sufrió la central Hidroeléctrica San Francisco.</p>
	<p><em>Basado en un reporte de J. Boza Ramírez, para CRE Ecuador; editado por CLAES.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2010/10/ecuador-retorna-odebrecht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PERU: RECLAMAN DERECHOS DE LOS TRABAJADORES DE EMPRESAS BRASILEÑAS</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2010/09/peru-reclaman-derechos-de-los-trabajadores-de-empresas-brasilenas/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2010/09/peru-reclaman-derechos-de-los-trabajadores-de-empresas-brasilenas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Sep 2010 19:29:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Construcción]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos ciudadanos]]></category>
		<category><![CDATA[Perú]]></category>
		<category><![CDATA[Camargo Correa]]></category>
		<category><![CDATA[OAS]]></category>
		<category><![CDATA[Queiroz Galvao]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.observatoriobrasil.com/?p=326</guid>
		<description><![CDATA[La Federación de Trabajadores de la Construcción de Perú reclamó ante el embajador de Brasil la necesidad que las empresas de ese país respeten los derechos de los trabajadores locales. La denuncia apunta a OAS, Carmargo Correa y Queiroz Galvao. El embajador de Brasil en Perú, Jorge D&#8217;Escragnolle, se comprometió a interceder ante empresas constructoras [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong><a href="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2010/09/peru-trabajadores.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-331" title="peru-trabajadores" src="http://www.observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2010/09/peru-trabajadores.jpg" alt="" width="150" height="100" /></a>La Federación de Trabajadores de la Construcción de Perú reclamó ante el embajador de Brasil la necesidad que las empresas de ese país respeten los derechos de los trabajadores locales. La denuncia apunta a OAS, Carmargo Correa y Queiroz Galvao.</strong></p>
	<p>El embajador de Brasil en Perú, Jorge D&#8217;Escragnolle, se comprometió a interceder ante empresas constructoras de su país que operan en Perú, para que respeten los derechos de los trabajadores locales. El diplomático asumió el compromiso ante una delegación de la Federación de Trabajadores de la Construcción que protestaron ante la Embajada de Brasil contra los abusos de la empresa Constructora OAS y el consorcio que forman las compañías Camargo Correa y Queiroz Galvao.</p>
	<p><span id="more-326"></span>Advirtió sin embargo que corresponde al Gobierno peruano la obligación de hacer cumplir las leyes laborales peruanas, refirió el dirigente sindical Luis Villanueva tras la audiencia. Villanueva añadió que el embajador recibió cortesmente a los trabajadores, quienes le señalaron que tales empresas violan las normas laborales peruanas al negar el derecho de sus trabajadores sindicalizarse y haber despedido a 16 dirigentes.</p>
	<p>&#8220;El embajador ha sido franco en decirnos que él va a tratar de ayudarnos con estas compañías, pero que quien está obligado a hacer respetar las leyes peruanas es el Gobierno&#8221;, indicó el sindicalista.</p>
	<p><em>Basado en un reporte de Prensa Latina, 22 setiembre 2010.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2010/09/peru-reclaman-derechos-de-los-trabajadores-de-empresas-brasilenas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

