<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Observatorio Brasil &#187; Paraguay</title>
	<atom:link href="http://www.observatoriobrasil.com/category/paises/paraguay/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.observatoriobrasil.com</link>
	<description>ObservatorioBrasil</description>
	<lastBuildDate>Sat, 07 May 2011 18:01:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>PARAGUAY: QUEJA CONTRA BRASIL POR INCUMPLIMIENTO SOBRE ITAIPU</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2010/03/paraguay-queja-contra-brasil-por-incumplimiento-sobre-itaipu/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2010/03/paraguay-queja-contra-brasil-por-incumplimiento-sobre-itaipu/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 17:07:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Paraguay]]></category>
		<category><![CDATA[Itaipú]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://observatoriobrasil.com/?p=256</guid>
		<description><![CDATA[Quejas sobre el cumplimiento de los acuerdos entre Paraguay y Brasil sobre energía eléctrica, obras y otros temas vinculados a la represa de Itaipú. A siete meses de que el presidente de Brasil, Lula da Silva firmó el compromiso de dar curso favorable a varios pedidos de Paraguay sobre Itaipú, no se encuentran avances apreciables [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong><a href="http://observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2010/03/represaitaipu.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-264" title="Represa itaipu" src="http://observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2010/03/represaitaipu.jpg" alt="" width="150" height="100" /></a>Quejas sobre el cumplimiento de los acuerdos entre Paraguay y Brasil sobre energía eléctrica, obras y otros temas vinculados a la represa de Itaipú.</strong></p>
	<div id="_mcePaste">
	<div id="_mcePaste">A siete meses de que el presidente de Brasil, Lula da Silva firmó el compromiso de dar curso favorable a varios pedidos de Paraguay sobre Itaipú, no se encuentran avances apreciables según informa la prensa paraguaya.</div>
	<div id="_mcePaste"><span id="more-256"></span>El compromiso entre Lula da Silva y Fernando Lugo se firmo el pasado 25 de julio de 2009, y eran sobre negociaciones alrededor de las reivindicaciones paraguayas en Itaipú. En un proceso que denominan de &#8220;recuperación de la soberanía hidroeléctrica&#8221;, Paraguay país pidió se le conceda su derecho a la libre disponibilidad de la energía paraguaya, justo precio, revisión de la deuda de Itaipú, la cogestión plena, la implementación de auditorías binacionales públicas y la realización de obras previstas en el Tratado.</div>
	<div id="_mcePaste">En este contexto, el Brasil prometió financiar una línea de 500 kv a favor del Paraguay. Sin embargo se informa que en este punto no hay avances.</div>
	<div id="_mcePaste">El director paraguayo de la binacional, Gustavo Codas Friedmann, afirmó que el documento firmado entre los dos presidentes (Lula y Lugo) apunta a una nueva relación bilateral con el Brasil. &#8220;Entonces, esto tiene un peso grande en el Brasil y entiendo que el compromiso es cumplir. Está en la declaración de los presidentes en relación a que la línea de 500 kv será hecha sin costos para el Paraguay y en los tiempos en que el Paraguay necesita&#8221;, dijo.</div>
	<div id="_mcePaste">Sobre el punto precisó que la forma de aplicación del acuerdo sobre Itaipú, por parte del Brasil, ya es responsabilidad del Gobierno brasileño que firmó ese compromiso.</div>
	<div id="_mcePaste">OTRA MATRIZ. El director paraguayo no ocultó su preocupación por el hecho de que el Paraguay sea un importador de energía cara y, por otro lado, sea exportador de energía barata. &#8220;Tenemos consumo básico de energía per cápita y, además, baja productividad en uso de energía. Paraguay sigue utilizando fuente de energía del siglo 19 y no del siglo 21&#8243;, dijo al hablar de los desafíos de la política de Estado a futuro.</div>
	<div id="_mcePaste">Codas, en todo momento, habló del compromiso de Brasil de cumplir el acuerdo, pero a más de siete meses no hay resultados palpables, a pesar de la urgencia de Paraguay sobre tres puntos de los seis apuntados más arriba.</div>
	<div id="_mcePaste">No obstante, el director de Itaipú resaltó que en todo momento el presidente Lugo insistió sobre la necesidad de que la energía eléctrica de las binacionales sea utilizada como plataforma para el desarrollo del país.</div>
	<div id="_mcePaste">Basado en reportes de prensa, y en Ultima Hora (Asunsín), procesado por CLAES.</div>
	</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2010/03/paraguay-queja-contra-brasil-por-incumplimiento-sobre-itaipu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PARAGUAY Y BRASIL LOGRAN NUEVO ACUERDO SOBRE REPRESA DE ITAIPU</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2009/07/paraguay-y-brasil-logran-nuevo-acuerdo-sobre-represa-de-itaipu/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2009/07/paraguay-y-brasil-logran-nuevo-acuerdo-sobre-represa-de-itaipu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2009 17:03:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Paraguay]]></category>
		<category><![CDATA[Eletrobrás]]></category>
		<category><![CDATA[Itaipú]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://observatoriobrasil.com/?p=186</guid>
		<description><![CDATA[Brasil aceptó aumentar los pagos por energía eléctrica y financiará una nueva línea de transmisión eléctrica en Paraguay. Los presidentes de Brasil y Paraguay anunciaron el 25 de julio acuerdo sobre los reclamos paraguayos en la explotación de la represa hidroeléctrica binacional Itaipú, la de mayor potencia del mundo. El mandatario paraguayo, Fernando Lugo, sostuvo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong><img class="alignleft size-full wp-image-190" title="energia" src="http://observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2009/07/energia.jpg" alt="energia" width="150" height="150" />Brasil aceptó aumentar los pagos por energía eléctrica y financiará una nueva línea de transmisión eléctrica en Paraguay.</strong></p>
	<p>Los presidentes de Brasil y Paraguay anunciaron el 25 de julio acuerdo sobre los reclamos paraguayos en la explotación de la represa hidroeléctrica binacional Itaipú, la de mayor potencia del mundo.</p>
	<p>El mandatario paraguayo, Fernando Lugo, sostuvo que, si bien no coincidieron en todo, Paraguay consiguió que se le reconocieran parte de sus reclamos principales, como el aumento de la compensación que recibe de Brasil por la cesión de su energía. Brasil le pagará a Paraguay unos US$360 millones anuales de compensación por cederle parte de la energía que le corresponde, en vez de los US$120 millones que le paga actualmente.</p>
	<p><span id="more-186"></span>Lugo indicó que, &#8220;en 10 meses, gracias a la voluntad de este gobierno y del presidente Lula hemos avanzado en un reclamo que tiene 30 años. Iniciamos una nueva era en las relaciones de Paraguay y Brasil&#8221;.</p>
	<p>Además, el documento de 31 puntos establece la suma de US$450 millones para el financiamiento de una línea de transmisión de 350 kilómetros de extensión, desde la represa hasta la capital paraguaya, Asunción, lo que permitirá una mayor distribución de energía eléctrica en todo el país a un precio muy inferior al actual. Se permite que la empresa paraguaya de publicidad puede vender energía a otras empresas brasileñas distintas de la estatal Eletrobras.</p>
	<p>&#8220;Hemos dado un paso importantísimo, éste es un acuerdo histórico&#8221;, dijo el mandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva en el palacio de Gobierno, en Asunción, un día después de la finalización de la cumbre del Mercosur. &#8220;A Brasil no le conviene tener un vecino que no tenga su mismo ritmo de desarrollo&#8221;, agregó. Sin embargo, parte del acuerdo se puede demorar en tanto requiere aprobación del Congreso en Brasil.</p>
	<p>No se logró acuerdo en la venta de energía paraguaya a terceros países, aunque Brasil aceptó que esto sería posible a partir del año 2023, año en que vence el contrato firmado en 1973. Actualmente, se obligan a venderse entre ellos (Paraguay le vende a Brasil el 95% de lo que le corresponde en la represa).</p>
	<p>Paraguay consume una parte mínima de la energía de Itaipú, ya que dispone de otras fuentes energéticas internas y es también copropietario con Argentina de otra gran represa, Yacyretá.</p>
	<p>Itaipú es la represa de mayor generación en el mundo, con poco más de 90 millones de megavatios por hora, correspondiendo la mitad de dicha cantidad a cada país.</p>
	<p>Basado en reporte de BBC y otras fuentes; procesado por CLAES.
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2009/07/paraguay-y-brasil-logran-nuevo-acuerdo-sobre-represa-de-itaipu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PARAGUAY CONSIDERA INSUFICIENTE OFERTA DE BRASIL EN ENERGIA</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2009/06/paraguay-considera-insuficiente-oferta-de-brasil-en-energia/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2009/06/paraguay-considera-insuficiente-oferta-de-brasil-en-energia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Jun 2009 17:48:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Paraguay]]></category>
		<category><![CDATA[Itaipú]]></category>
		<category><![CDATA[represas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://observatoriobrasil.com/?p=127</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Queremos integración de verdad, no caridad&#8221; &#8211; dice jerarca de Paraguay El gobierno de Paraguay consideró &#8220;insuficiente&#8221; la contrapropuesta de Brasil sobre su reclamo para la venta directa de energía en el mercado brasileño. &#8220;Es insuficiente. Queremos una integración de verdad. El Paraguay no desea caridad&#8221;, dijo al diario Valor el director paraguayo de Itaipú, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong>&#8220;Queremos integración de verdad, no caridad&#8221; &#8211; dice jerarca de Paraguay</strong></p>
	<p><img class="size-full wp-image-16 alignleft" style="border: 0pt none; margin: 4px 5px;" title="itaipu" src="http://observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2009/04/tn_itaipu.jpg" alt="Represa Itaipu" width="112" height="86" /></p>
	<p>El gobierno de Paraguay consideró &#8220;insuficiente&#8221; la contrapropuesta de Brasil sobre su reclamo para la venta directa de energía en el mercado brasileño. &#8220;Es insuficiente. Queremos una integración de verdad. El Paraguay no desea caridad&#8221;, dijo al diario Valor el director paraguayo de Itaipú, Carlos Mateo.<br />
<span id="more-127"></span><br />
Paraguay quiere que Brasil le permita comercializar la parte de energía paraguaya generada por la represa de Itaipú. El gobierno de Brasil no acepta porque considera que ese cambio rompe las reglas del tratado entre los dos países. Brasil ofreció como contraoferta permitir que la agencia paraguaya de energía venda dentro de Brasil la energía de otras hidroeléctricas paraguayas, como Icaraí e Iguassu (esta última todavía en construcción). Esto significa unos 1,3 mil MegaWatts de energía/hora, y un ingreso adicional de unos 50 millones de dólares para Paraguay.</p>
	<p>Mateo sostiene que ese es un valor muy pequeño comparado con la generación de Itaipú, y que esa energía no es continua y por lo tanto se hace difícil la venta en el mercado libre. La hidroeléctrica de Itaipu produce por año unos 90 mil GigaWatts-</p>
	<p><em>Resumido de Valor (BRasil); procesado por CLAES.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2009/06/paraguay-considera-insuficiente-oferta-de-brasil-en-energia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FRACASAN CONVERSACIONES ENTRE PARAGUAY Y BRASIL POR ITAIPU</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2009/05/fracasan-conversaciones-entre-paraguay-y-brasil-por-itaipu/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2009/05/fracasan-conversaciones-entre-paraguay-y-brasil-por-itaipu/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 May 2009 14:20:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Paraguay]]></category>
		<category><![CDATA[Itaipú]]></category>
		<category><![CDATA[represas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://observatoriobrasil.com/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[Los presidentes Lula da Silva y Lugo no llegaron a un acuerdo para revisar el tratado de la hidroeléctrica de Itaipu. Las negociaciones entre los presidentes de Brasil, Luiz Lula da Silva, y de Paraguay, Fernando Lugo, fracasaron en llegar a un acuerdo sobre la demanda paraguaya para la modificación del Tratado de Itaipú. &#8220;No [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong>Los presidentes Lula da Silva y Lugo no llegaron a un acuerdo para revisar el tratado de la hidroeléctrica de Itaipu.</strong></p>
	<p><a href="http://observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2009/04/tn_itaipu.jpg"><img class="size-full wp-image-16 alignleft" style="border: 0pt none; margin: 4px 5px;" title="itaipu" src="http://observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2009/04/tn_itaipu.jpg" alt="Represa Itaipu" width="139" height="100" /></a></p>
	<p>Las negociaciones entre los presidentes de Brasil, Luiz Lula da Silva, y de Paraguay, Fernando Lugo, fracasaron en llegar a un acuerdo sobre la demanda paraguaya para la modificación del Tratado de Itaipú.</p>
	<p>&#8220;No se avanzó en nada. Todo quedó parado&#8221;, afirmó un negociador en declaraciones a la agencia ANSA. <span id="more-75"></span></p>
	<p>Los presidentes estuvieron discutiendo con sus asesores de durante más de cuatro horas en el Palacio de Itamaraty, y comntinuaron en la noche del jueves 7 de mayo, sin llegar a un acuerdo.</p>
	<p>El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, declaró que su país no renunciará a sus reivindicaciones sobre la energía de la represa binacional Itaipú, tras fracasar en llegar a un acuerdo con su par de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva.</p>
	<p>&#8220;Aunque no hayamos firmado ningún acuerdo, la reunión fue productiva porque detectamos puntos en que tenemos que avanzar&#8221;, dijo Lula el viernes a la prensa antes de viajar con Lugo al estado brasileño de Mato Grosso do Sul.</p>
	<p>Paraguay reclama a Brasil un precio más alto por la energía que compulsivamente debe vender a Brasil bajo las obligaciones del tratado que da cobertura a la represa hidroeléctrica de Itaipu. Asimismo, el tratado impide que Paraguay venda su cuota parte de energía a un tercer país. Según el tratado suscripto en 1973, cada país tiene derecho a la mitad de la energía, pero como Paraguay apenas usa una mínimo, vende el resto a su socio.</p>
	<p>Brasil, que se niega a revisar el tratado de la década de 1970, ha ofrecido un mayor pago por la electricidad cedida y la construcción de una línea de transmisión para que Paraguay aproveche mejor la energía de Itaipú. Asimismo propuso, sin éxito, la creación de un fondo de desarrollo bilateral y una línea de financiamiento para proyectos en Paraguay, entre otras propuestas.<br />
<em><br />
Basado en reportes de prensa de Ansa y Reuters.</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2009/05/fracasan-conversaciones-entre-paraguay-y-brasil-por-itaipu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DISPUTA POR ITAIPU: BRASIL OPTIMISTA</title>
		<link>http://www.observatoriobrasil.com/2009/04/disputa-por-itaipu-brasil-optimista/</link>
		<comments>http://www.observatoriobrasil.com/2009/04/disputa-por-itaipu-brasil-optimista/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2009 23:22:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brasil09</dc:creator>
				<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Paraguay]]></category>
		<category><![CDATA[Itaipú]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://observatoriobrasil.com/?p=9</guid>
		<description><![CDATA[Tribunal internacional fallaría a favor de Brasil en la disputa por Itaipú El Gobierno brasileño considera que tiene todas las de ganar en caso de que Paraguay cumpla con sus amenazas de llevar a un tribunal internacional las divergencias entre ambos países por la hidroeléctrica binacional de Itaipú. &#8220;Para Brasil sería una gran solución que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[	<p><strong>Tribunal internacional fallaría a favor de Brasil en la disputa por Itaipú</strong></p>
	<p>El Gobierno brasileño considera que tiene todas las de ganar en caso de que Paraguay cumpla con sus amenazas de llevar a un tribunal internacional las divergencias entre ambos países por la hidroeléctrica binacional de Itaipú.</p>
	<p><img class="size-full wp-image-16 alignleft" style="border: 0pt none; margin: 5px;" title="itaipu" src="http://observatoriobrasil.com/wp-content/uploads/2009/04/tn_itaipu.jpg" alt="Represa Itaipu" width="139" height="100" /></p>
	<p>&#8220;Para Brasil sería una gran solución que Paraguay decida demandar el Tratado de Itaipú ante un tribunal internacional. Nos terminarán dando la razón&#8221;, dijo en entrevista el presidente brasileño de la hidroeléctrica, Jorge Samek. &#8220;Cualquier tribunal internacional se limitará a analizar el tratado, que está siendo cumplido integralmente y es totalmente justo. Si vamos a un tribunal internacional, Brasil terminará recibiendo una carta de felicitación&#8221;, agregó.</p>
	<p><span id="more-9"></span></p>
	<p>Según el presidente de la mayor hidroeléctrica del mundo en operación, Paraguay no puede quejarse de los beneficios que ha obtenido con Itaipú, una enorme central hidroeléctrica en cuya construcción no invirtió nada, que paga con los beneficios y que le genera millonarios ingresos.</p>
	<p>&#8220;Paraguay no entró ni con un guaraní para construir Itaipú, ni está pagando la deuda, que se paga con la energía generada. Y, en el 2023, cuando la deuda esté pagada, Paraguay será dueño de la mitad de un activo que hoy cuesta cerca de 60.000 millones de dólares y que tendrá otros 200 años de vida&#8221;, afirmó.</p>
	<p>En opinión del ejecutivo, además de no haber desembolsado nada, Paraguay ha recibido desde 1973 cerca de 5.000 millones de dólares por regalías y por la remuneración por la energía cedida a Brasil. Paraguay amenazó recientemente con acudir a un tribunal internacional en caso de que no avancen las negociaciones para recibir mayores recursos por su parte en Itaipú, que tiene capacidad para generar 14.000 megavatios.</p>
	<p>La revisión del Tratado de Itaipú es una promesa electoral del presidente paraguayo, Fernando Lugo, pero Brasil, pese a que admite algunas concesiones, asegura que el convenio firmado en 1973 solo podrá ser revisado en el 2023.</p>
	<p>&#8220;Paraguay presentó sus reivindicaciones el año pasado y en enero de este año Brasil respondió con cuatro propuestas concretas, pero hasta ahora el Gobierno paraguayo no se ha pronunciado por escrito&#8221;, aseguró Samek, al negar que Brasil esté dilatando las negociaciones.</p>
	<p><em>Fuente:  EFE, 7 abril 09</em>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.observatoriobrasil.com/2009/04/disputa-por-itaipu-brasil-optimista/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

